منتديات روش

aboahmad

الترجمة :

(بدك الصحيح والا ابن عمه)
. مقدمة لكذبة من الحجم العائلي

(شو بدك بطول السيرة)
. جملة محشورة داخل قصة يزيد عدد كلماتها عن 100000000كلمة

(وماشفنالك إلا ..)
يعني موسيقى تصويرية قوتها 7.9 على مقياس ريختر لقصة سخيفة

(وما كذبت خبر )
.عبارة لنفش العضلات وبداية لكذبة ورسم بطولات ما حصلت إلا بالخيال

(انت لسا ما بتعرفني)
.تقال عندما يشعر المتكلم انه تبهدل وانمسحت بكرامته الارض

(الله يستر عليها)
تقال بعد نهاية كل قصة تم فيها نشر غسيل جميع بنات الحارة وصديقات بنات الحارة

(إشتهيناك تكون معنا)
. تقال لحرق أعصاب المستمع واذلال شعوره

(أنا، لا تواخذني بهالكلمة) .
مصطلح يهيؤك نفسيا لسماع مسبّة ولكن بطريقة مؤدبة

(أنا والله مو فارقة معي) .
تدل على اهتمام المتكلم حتى الموت بالموضوع

(سيدي ما علينا).
نهاية الحديث البايخ الذي كان يتكلم فيه على غيره بما لا يخصه

(عيّن خير).
بعبارة أخرى ....انسى الموضوع

(لا يروح فكرك لبعيد) .
يعني طنّش عن كل البلاوي اللي خبرتك عليها

(والله لو عرفان ما كنت تركتك) .
عبارة لتسفقو منّيّة ببلاش فوق الكمّ اللي أكلو

aboali · 10-21-2008, 02:55 PM

لا يروح فكرك لبعيد

anamarya · 10-21-2008, 05:52 PM

الشوام ازا بدكم الحق هادا اللي شاطرين فيه ... الحكي الحلو المرشوش عليه سكر .. اللي ما بجيب غير مرض السكري !! و تديير الجمل من وجه لوجه...

بس كتير موضوعك مهضوم يا ابو احمد

aboahmad · 10-21-2008, 08:24 PM

تسلمي يا انا ماريا وشكرا على مرورك نورتي اختي

loeloa · 10-21-2008, 10:13 PM

يسلموا ايديك ابو احمد
مصطلحات روعة

aboahmad · 10-23-2008, 07:25 AM

هلا لؤلؤة نورتي اختي ..

الإعلامية نضال الأحمدية تنضم إلى منتديات روش	الأديبة ضحى المل تنضم إلى منتديات روش
كيف تجبر الكل على قراءة موضوعك؟	نداء عاجل وهام لكل حريص ومتابع ومحب للموقع

10-21-2008, 02:55 PM	#2 (permalink)
aboali روش يستحق الروشنة تاريخ التسجيل: Sep 2008 الدولة: في البيت المشاركات: 361	رد: ترجمة بعض التعابير الحلبية لا يروح فكرك لبعيد __________________ *اللهم سدد رميهم وامددهم بجنود لا قبل لهم بها* [عزيزي الزائر يتوجب عليك التسجيل لمشاهدة الرابط للتسجيل اضغط هنا] ثور فججر كل شراينك ولا تعيش العمر مقهور

10-21-2008, 05:52 PM	#3 (permalink)
anamarya روش مميز تاريخ التسجيل: Dec 2007 الدولة: في احدى زوايا قلب كان لي المشاركات: 1,318	رد: ترجمة بعض التعابير الحلبية الشوام ازا بدكم الحق هادا اللي شاطرين فيه ... الحكي الحلو المرشوش عليه سكر .. اللي ما بجيب غير مرض السكري !! و تديير الجمل من وجه لوجه... بس كتير موضوعك مهضوم يا ابو احمد __________________

10-21-2008, 08:24 PM	#4 (permalink)
aboahmad روش نار تاريخ التسجيل: May 2008 الدولة: lebanon العمر: 19 المشاركات: 1,576	رد: ترجمة بعض التعابير الحلبية تسلمي يا انا ماريا وشكرا على مرورك نورتي اختي __________________ . قال رسول الله صلى الله عليه واله وسلم يأتي زمان على أمتي يحبون خمس وينسون خمس: ...يحبون الدنيا وينسون الآخرة يحبون المال وينسون الحساب يحبونالمخلوق وينسون الخالق يحبون القصور وينسون القبور يحبون المعصية وينسون التوبة فإنكان الأمر كذلك أبتلاهم اللهبالغلاء والوباء والموت الفجأة وجور الحكام

10-21-2008, 10:13 PM	#5 (permalink)
loeloa فريق عمل الروش تاريخ التسجيل: Aug 2007 الدولة: المغرب المشاركات: 4,223	رد: ترجمة بعض التعابير الحلبية يسلموا ايديك ابو احمد مصطلحات روعة __________________ [عزيزي الزائر يتوجب عليك التسجيل لمشاهدة الرابط للتسجيل اضغط هنا] اذا العين لم تراك فالقلب لن ينساك

10-23-2008, 07:25 AM	#6 (permalink)
aboahmad روش نار تاريخ التسجيل: May 2008 الدولة: lebanon العمر: 19 المشاركات: 1,576	رد: ترجمة بعض التعابير الحلبية هلا لؤلؤة نورتي اختي .. __________________ . قال رسول الله صلى الله عليه واله وسلم يأتي زمان على أمتي يحبون خمس وينسون خمس: ...يحبون الدنيا وينسون الآخرة يحبون المال وينسون الحساب يحبونالمخلوق وينسون الخالق يحبون القصور وينسون القبور يحبون المعصية وينسون التوبة فإنكان الأمر كذلك أبتلاهم اللهبالغلاء والوباء والموت الفجأة وجور الحكام

أدوات الموضوع
مشاهدة صفحة طباعة الموضوع أرسل هذا الموضوع إلى صديق
طرق مشاهدة الموضوع
العرض العادي الانتقال إلى العرض المتطور الانتقال إلى العرض الشجري